导演：马丁·舒利克
主演：伊日·门泽尔 彼得·西蒙尼舍克 苏珊娜·莫拉利 Attila Mokos Anna Rakovska Eva Kramerová Karol Simon Judita Hansman Igor Hrabinský Réka Derzsi
西尔维娅（苏珊娜·莫拉利 Zuzana Mauréry 饰）是在非洲出生的联合国翻译官，精通非洲土著语言。一次偶然中，西尔维娅听到了有人正在使用这种土著语言来讨论一项暗杀计划，计划的目标是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。很快，西尔维娅就将这件事情报告了上级，没想到这一举动为自己引来了杀身之祸。 为了保护西尔维娅的安全，密勤局派出了探员托宾（伊日·门泽尔 Jirí Menzel 饰）来到了西尔维娅的身边。但随着时间的推移和调查的深入，托宾渐渐发现了西尔维娅所隐藏的黑暗过去，他开始怀疑西尔维娅并没有对所了解的情况全盘托出。
